Mein Frühlings-Must-Have 2018: der grüne Trenchcoat

Green Trenchchoat [ HM ] similar here
Blouse [ ZARA similar here
Jeans [ ZARA ] similar here
White Boots [ ONYGO ] similar here
Bag [ REBECCA MINKOFF ] get it here
Bag Strap [ AIGNER ] similar here 
Sunglasses [ ZARA ] similar here 
 
DE | Heute geht es ganz um das Thema Frühjahr und den Trend, der unverweigerlich auf uns alle zu kommt - es wird grün.
Ohne Frage, der Trenchcoat ist seit einigen Jahren wieder ganz vorne mit dabei, vorallem was die sogenannte "Übergangszeit" angeht. Und jetzt kommt der Clue: was eine Zeit lang als "No-Go" galt auf all unseren Blogger-Bildern ist jetzt wieder herzlichst willkommen. Und somit darf ich euch eines meiner persönlichen Frühjahrs-IT-Pieces 2018 vorstellen - DER GRÜNE TRENCHCOAT!

EN | Today it's all about "Spring" and the trend who's coming up to all of us without exception - it's going to be green.
Without doubt we're celbrating the trenchcoat's comeback lately, especially during this interim period between winter and summer. And here's the clue: what was a no-go over years and no blogger ever wanted on his photographies is now back to business. And here's what I dare to introduce to you as a spring it-piece in 2018: THE GREEN TRENCHCOAT!




 

Warum? Und woher stammt dieser Trend?
Why? And where's this trend up to?


DE | Laut der Modefachzeitschrift "VOGUE" wurde die Pantone-Farbe "Greenery" zur Farbe des Jahres 2017 gekürt. Es weist ganz deutlich darauf hin, dass der Trend dieser Naturfarbe bereits in den letzten Jahren wieder ihr Comeback gefeiert hat. Wir denken an den seit einiger Zeit aufkommenden "healthy lifestyle" - plötzlich wurde unser Essen grün. Man denke an Matcha-Latte, Green Smoothies uvm. Doch nicht nur auf dem Teller musste es grün sein. Die Pantone durfte auch wieder Einzug in unsere eigenen 4 Wände nehmen und das Öko-Image schien ganz wie verflogen. Und in 2018 sind wir voll und ganz bereit diese Farbe wieder hautnah zu erleben: nämlich in der Mode.

EN | Regarding the fashion journal "VOGUE" the pantone colour "greenery"  was chosen for the colour of the year 2017. Obviously the hype about this colour of the nature is celebrating its comeback over the last few years. Just think about the trendy "healthy lifestyle" - suddenly our meal was all about green. Matcha latte, green smoothies and much more. But it wasn't just the food what needed to be green. In 2017 green also started to move back in our lovely homes and the eco image seemed to be far away. Now in 2018 we're absolutely ready for getting very close to this colour: it's going to be fashionable.
+



Der grüne Trenchcoat - wie style ich ihn?
The green trenchcoat - how to style?


DE | Ganz naheliegend und für auch nicht so wagemutige, aber dennoch Modebegeisterte - mit Denim. Jeans ist der wohl leichteste und trendigste Weg einen Trenchcoat der Farbe grün zu kombinieren. Hier kann nicht viel falsch laufen. Und es liegt ganz in eurer Hand ob der Look alltagstauglich oder reiff für das Nachtleben ist. Ob schicke Bluse oder lässiges Shirt, Boots, Sneaker oder High-Heels... mein persönlicher Tipp an euch ist die Farbe weiß. Denn grün, Denim und weiß sind eine unschlagbare Farbkombination.

Ein ganz spezielles Dankeschön geht hier an meinen guten Freund Emre von @emvoyoe für einen tollen Shooting-Tag! 

FAZIT: wir trauen uns in die Natur und gehen mit der Farbe grün. Ran an diesen Trend!

EN | Obviously and also for the ones who are not that bold - with denim. It's definetly the easiest way to style a trenchcoat in the colour green. There's no option to go wrong with. And it's totally up to you even if your look will be suitable for daily use or nightlife. No matter if you're choosing a blouse or a comfy t-shirt, boots, sneakers or high heels... my personal tip is the colour WHITE. Because green, white and denim is an invincible combo.

A very to special thank you to my good friend Emre from @emvoyoe for a great shooting day!







Hier gibt es meine Favoriten zu kaufen:
Here are my favourites ready to shop:


*AD / ANZEIGE, auf Grund von Markennennung